silly arse перевод
- n BrE vulg sl
You silly arse! — Ну и придурок же ты!
- silly: 1) _разг. глупыш; несмышленыш Ex: don't take offence, silly! не обижайся, дурачок! Ex: don't be such a silly не глупи2) неумный, неразумный; глупый Ex: a silly thing глупость Ex: a silly mistake нел
- arse: 1) _груб. задница2) _сл. дурак, тупица Ex: you silly arse! ну ты дурак (балда)! _Id: arse over tit (tip) _груб. кое-как, кувырком, "через задницу"
- arse about: 1) _груб. валять дурака Ex: stop arsing about and get back to work хватит ваньку валять, берись за работу
- arse around: фраз. гл.; сл. валять дурака, слоняться arsing around from one pub toanother ≈ слоняться из одной пивнушки в другую Don't arse around,Ronnie, the men want their tea. ≈ Перестань бездельничать, Ронни
- my arse: interj BrE vulg sl Beautiful, my arse! She's ugly as sin — Какая она там на хер красивая! Страшнее атомной войны
- short-arse: n BrE vulg sl I can't think how she can go about with a short-arse like him — Я не понимаю, как она всюду может ходить с таким коротышкой
- smart arse: умник, зануда
- little silly: глупыш синоним: silly, gosling
- say silly: гл. выпалить, сболтнуть синоним: blurt, just happen to say
- scared silly: adj infml She was still scared of that woman, scared silly — Она все еще боялась этой женщины, причем боялась панически
- silly grin: глупый смех
- silly house: сл. больница для душевнобольных синоним: mental hospital
- silly putty: n AmE sl Wanna buy some silly putty? — Хочешь купить калики?
- silly season: 1) мертвый сезон, пустой сезон; август и сентябрь (время парламентских каникул, когда политическая жизнь страны замирает)
- silly symphonies: Silly Symphony
Мобильная